『ガンパウダー・ミルクシェイク』、BD、DVD発売にあたり、新録された吹替版のキャストについてまとめました。
女性陣は公式から発表されBD/DVDにも記載されていますが、それ以外はTwitterの声優さんや事務所さんのツイートをソースとしています。
サム役（森夏姫）
カレン・ギラン演じる主人公のサムには森夏姫さんがキャスティングされています。
MCUの『ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー』でカレン・ギラン演ずるネビュラ役も吹替は森夏姫さんなので、女優繋がりと強気な女性のイメージに基づくキャスティングでしょう。
スカーレット役（東内マリ子）
主人公のサムの母、レナ・ヘディ演じるスカーレット役には東内マリ子さん
コメントさせていただきした！
— 東内マリ子 (@hgsuCHiMark) 2022年8月18日
明日！8月19日発売の『#ガンパウダー・ミルクシェイク』にてスカーレット役(レナ・ヘディ)の日本語吹替担当いたしました！
↓のコメント通り！かっこよく！お茶目な魅力満載の女性です！ぜひお手に取っていただけますと幸いです！！ https://t.co/xMBiBSiINd
エミリー役（）
マデリン役（ニケライ・ファラネーゼ）
ピンクのカーディガンの優しげな雰囲気ながら、子供のエミリーを守るためにど派手に機関銃をぶちかまし、トマホークでの近接戦闘も辞さないカーラ・グギーノ演じるマデリン役にはニケライ・ファルネーゼさん。
📺出演情報📺
— ニケライ ファラナーゼ🏋️声優🎙 (@nikke0114) 2022年8月18日
『#ガンパウダー・ミルクシェイク』
【マデリン】吹替担当しました🙋♀️
コメントも書かせて頂きました📝
心優しいお姉様ですがギャップがあるのが萌えポイントです笑
個性的なメンバーで繰り広げるスタイリッシュかつ大胆なアクションが魅力✨
明日発売です！お楽しみに🙌#ニケ告知 https://t.co/5hscRiuV2a
フローレンス役（澤崎アケミ）
カンフーマスター、ミシェル・ヨー演じるフローレンス役は澤崎アケミさんが吹替。
私がミシェル・ヨーさん演じるフローレンス役の日本語吹替を担当しました『 #ガンパウダー・ミルクシェイク 』のDVD&Blu-rayが本日8/19に発売されました✨
— 澤崎アケミ@DBD好き声優 (@akemisawasaki) 2022年8月19日
爽快なアクションシーン満載の作品です!
是非吹替版でご覧ください😊
パッケージに名前が乗るのはやっぱり嬉しいです☺️ pic.twitter.com/3prl8KIRXt
アナ・メイ役（庄司まり）
ご無沙汰しております！
— 庄司まり (@IblRdoJuyY9UdBU) 2022年8月24日
ガンパウダー・ミルクシェイク発売しております( ^ω^ )
私はアンジェラバセットさん演じるアナ・メイ役を吹き替えさせて頂きました(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎)✨
終始かっこいい女性達のアクションを熱い一夜のお供に是非(〃ω〃)✨ https://t.co/tCIjBayAtp
エミリー役（島田愛野）
映画「#ガンパウダー・ミルクシェイク 」にてエミリー役の吹き替えを担当させていただきました！
— 島田愛野 (@aino_shimada) 2022年8月12日
そしてBlu-ray＆DVD発売までのカウントダウンコメント第一弾を任せていただきました😆✨ https://t.co/UAgz1m8TSq
ネイサン役（佐々木薫）
サムやスカーレットに情ゆえの手心を見せるも、組織の上層部に逆らえない哀しき中間管理職、ポール・ジアマッティ演じるネイサン役は佐々木薫さん
【発売まであと6⃣日】
— 映画『ガンパウダー・ミルクシェイク』公式 (@GPMS_JP) 2022年8月13日
『#ガンパウダー・ミルクシェイク 』
吹替版声優をご本人コメント付きにてご紹介！
第二弾は、#佐々木薫 さん ( #ポール・ジアマッティ )
ネイサンは頭の回転が速く真面目で面倒見がいい「悪者」。すべては計算通り…と見えたら嬉しいです。
心地いい展開に目が離せません！ pic.twitter.com/0uai5Nfuvz
リッキー役（石狩勇気）
やたらに笑気ガスを勧めるうさんくさい闇医者のリッキーを演じるのは、
【石狩勇気情報】
— 石狩勇気 (@ishikari_yuki) 2022年8月19日
本日8/19Blu-ray＆DVD発売
『#ガンパウダー・ミルクシェイク 』
怪しい医者のリッキーの声を吹き替えてます(^^)/
女性陣がガンガンアクションする痛快作です。
是非見てね！ https://t.co/zPXEMJwLK6
ジム・マカリスター役（田島章寛）
ヴァージル役（赤坂柾之）
サムに息子を殺された裏社会の有力者、自称フェミニストのジム・マカリスターとその甥でサムを追跡し図書館を襲撃する指揮を執るダウナー系ロン毛のヴァージルは、下記の公式サイトのツイートによると田島章寛さんと赤坂柾之さんが吹替キャストだそうです。
嬉しいお言葉、ありがとうございます！！
— 映画『ガンパウダー・ミルクシェイク』公式 (@GPMS_JP) 2022年8月23日
ご要望の声優さんのお名前ですが、
ジム：田島章寛さん
ヴァージル:赤坂柾之さんです！
応援、よろしくお願いいたします。
その他（役名不明）
その他、役名は不明ですが、吹替参加を宣伝していたので、声優さんのファンの方は確認してみてください。
星野佑典
本日Blu-ray&DVD発売の【ガンパウダー・ミルクシェイク】の吹き替えに出演しております！
— 星野 佑典 (@yusuke_hosh) 2022年8月22日
アクションがめちゃくちゃイカしててカッコいい！！
ぜひよろしくお願い致します！！#ガンパウダー・ミルクシェイク https://t.co/K9MD5uxvCs
永井将貴
【吹替え出演情報】
— 永井将貴 (@naga6166) 2022年8月19日
本日8/19よりBlu-ray/DVDが発売開始となりました
『#ガンパウダー・ミルクシェイク』に永井も出演しております👍✨
とにかく女性が強い‼️ド派手なアクションもさる事ながら、見ていてスカッとする事間違いなし😆✨
あらゆる要素がシェイクされた今作を是非お楽しみください💥🔫 https://t.co/UMCybwMg4A
